导演
DIRECTORS
演员表
CAST
Bruno Bichir
饰 Toto (voice)
Carlos Espejel
饰 Willy (voice)
Angélica Vale
饰 Bibi (voice)
玛伊特·佩罗尼
饰 Di (Voice)
Gabriel Riva Palacio Alatriste
饰 Confi / Venancio / Dodo (voice)
Rodolfo Riva Palacio Alatriste
饰 Cuache / Antonio / Don Fidencio (voice)
Dione Riva Palacio Santacruz
饰 Uly (voice)
Oliver Díaz Barba
饰 Max (voice)
Lulú Morán
饰 Mamá Gallina (voice)
Marcelo Barcelo
饰 Polito (voice)
Mauricio Castillo
饰 Barba Negra (voice)
米格尔·罗达特
饰 Barba Roja (voice)
阿特·代·拉·托
饰 Barba Jan (voice)
Vadhir Derbez
饰 Pingüino Rey (voice)
Juan Frese
饰 Papá Osó (voice)
Mónica Santacruz
饰 Mamá Osa (voice)
音效
sound
制片
production
编剧
writing
剪辑
editing